عدم الامتثال في الصينية

• 不遵守
• 未能遵守
• 违约行为

• "عدم" في الصينية    不存在; 不存在的事; 贫乏; 贫困; 贫瘠; 贫穷
• "عدم الامتثال المتعمد" في الصينية    蓄意不遵守行为
• "عدم الامتثال الضريبي" في الصينية    避税及逃税
• "علم عدم الامتثال" في الصينية    违约旗
• "امتثال" في الصينية    遵守
• "لجنة الامتثال" في الصينية    遵守委员会
• "مؤشر الامتثال" في الصينية    遵守指数
• "مرفق الامتثال" في الصينية    遵守附件
• "الاجراء المتبع في حالة عدم الامتثال لبروتوكول مونتريال" في الصينية    蒙特利尔议定书违约行为处理程序
• "امتثالية" في الصينية    保形性
• "مناخ الامتثال؛ مناخ التزام بالقواعد" في الصينية    遵守气氛
• "مراجعة الامتثال للقواعد النظامية" في الصينية    合规性审计
• "التحقق والامتثال" في الصينية    核查和遵守
• "الحمل على الامتثال" في الصينية    强制遵守
• "بعثة التحقق من الامتثال" في الصينية    合规检查团
• "قسم المخاطر والامتثال" في الصينية    风险和合规科
• "إجراءات الامتثال" في الصينية    遵守程序
• "اختبار الامتثال" في الصينية    遵守规定情况抽查
• "الامتثاق والتحقق" في الصينية    遵守与核查
• "الامتثال لسنة 2000" في الصينية    2000年就绪  y2k就绪
• "تأخير الامتثال" في الصينية    延期执行  延期遵守
• "تقرير عن الامتثال" في الصينية    遵守情况报告
• "رقابة الامتثال" في الصينية    遵守情况审计
• "مراقبة الامتثال" في الصينية    遵守情况监督
• "عدم الالتفات للاعتبارات الجنسانية" في الصينية    无性别歧视  无视性别差异
• "عدم الاعتراف" في الصينية    不承认

• 11- وتم تناول عواقب عدم الامتثال أيضاً.
  也讨论了不遵守的后果。
• عدم الامتثال للشروط الرسمية لتقديم المطالبات
  未遵守提交索赔的格式要求
• عدم الامتثال للشروط الرسمية لتقديم المطالبات.
  未遵守提交索赔的格式要求
• أما عدم الامتثال للالتزامات فسيعوق التقدم.
  不履行义务则会妨碍进展。
• عدد حالات عدم الامتثال المُبلغ عنها
  不遵照执行事件报告数量。
• التقارير الأخرى عن حالات عدم الامتثال
  关于不遵守情况的其他报告
• عدم الامتثال (المادة 17)
  L. 不遵守情事(第17条)
• عدم الامتثال (المادة 17)
  L. 不遵守情事（第17条）
• يعاقب على عدم الامتثال للنصوص بعقوبات جنائية.
  不遵守法规者可处以刑罚。
• تحديات عدم الامتثال لعدم الانتشار النووي
  不遵守不扩散行为构成的挑战